Юридические условия
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВЕБ-САЙТА WWW.DERBYHOTELS.COM
1) ВВЕДЕНИЕ
Цель этого документа состоит в том, чтобы установить и отрегулировать стандарты для использования и охранять данные, содержавшиеся в веб-сайте www.derbyhotels.com (впредь Веб-сайт). Веб-сайт, как понимают, включает все страницы и содержание, принадлежавшее КОЛЛЕКЦИИ Отели мирамар, к которой получают доступ через область www.derbyhotels.com и ее подобласти.
Владелец этого Веб-сайта - КОЛЛЕКЦИЯ Отели мирамар, с зарегистрированным адресом калл Валенсия 284, Барселона, и адрес электронной почты webmaster@derbyhotels.com; зарегистрировался в Барселонском Регистре Компаний, тома 29900, Фолиант 1, Простыня 164805, Надпись 1, с идентификационным номером Налогоплательщика B-61395984 (впредь ОТЕЛИ ДЕРБИ).
ОТЕЛИ ДЕРБИ используют Веб-сайт, чтобы предоставить информацию, бронирование номера, поиск занятости и любые другие услуги, которые это считает необходимым для правильного выполнения его корпоративных целей.
Эти общие условия регулируют использование обслуживания Веб-сайта, которое ОТЕЛИ ДЕРБИ делают доступным для пользователей Интернета. Использование Веб-сайта подразумевает полное принятие, без резервирования, человеком, использующим это (впредь Пользователь) каждого и всех Общих условий, содержавшихся в версии, изданной ОТЕЛЯМИ ДЕРБИ в то время, когда к Веб-сайту получает доступ Пользователь, который должен поэтому знать о важности чтения их каждый раз, когда он или она посещает Веб-сайт. Действие вызова этого Веб-сайта подразумевает знание и принятие следующих Общих условий. ОТЕЛИ ДЕРБИ поэтому рекомендуют, чтобы Пользователь распечатал или загрузил их и прочитал их тщательно каждый раз, когда он или она получает доступ к Веб-сайту. Использование Обслуживания также подвергается любым предупреждениям, правилам использования и инструкциям, данным Пользователю ОТЕЛЯМИ ДЕРБИ в дополнение к включенным в эти Общие условия, поскольку Пользователь не возражает против них.
2) ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Отели мирамар НА УСЛУГАХ РЕЗЕРВИРОВАНИЯ ЛИНИИ
2.1) Услуги Резервирования онлайн
Цель этих услуг состоит в том, чтобы позволить клиентам зарезервировать номера в любом отеле ДЕРБИ. Использование этих услуг подразумевает полное принятие, безоговорочно и соглашение с каждым и всеми общими условиями, содержавшимися в новой версии этих общих условий.
2.1.2) Условия контракта
Пользователь, при использовании этого обслуживания, получит письмо-подтверждение, содержащее номер заказа для резервирования. Эта электронная почта служит доказательством резервирования и подтверждения его принятия.
2.1.3) Гарантия и правила отмены заказа
Резервирование, сделанное через эту страницу, гарантируется против кредитной карты, детали которой Пользователь обеспечил в форме. Если клиент не зарегистрируется или отменит с меньше чем минимальный требуемый период уведомления (24 часа), то жилье одной ночи будет взиматься с кредитной карты, и резервирование будет отменено.
Чтобы отменить резервирование, клиент может назвать отель непосредственно 7 днями в неделю.
2.2) ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСЛУГ
Пользователь соглашается использовать услуги в соответствии с предписаниями законности, этики, принятого таможенного и общественного порядка и в соответствии с этими Общими Условиями Контракта. Пользователь, возможно, не, поэтому, использует услуги в любой цели, которая незаконна и/или вопреки установленному в этих Общих Условиях Контракта, который вредит правам или интересам третьего лица в любом случае, или который может в любом случае повредить услуги, ОТЕЛИ ДЕРБИ, и/или его изображение, или препятствовать правильному функционированию услуг, которые это предлагает или может предложить в будущем.
3) ОБЛАСТЬ МЕСТА. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Пользователь исключительно ответственен за вызов к Веб-сайту. Пользователь принимает полностью и исключительно все риски, которые могут быть связаны с использованием Веб-сайта. ОТЕЛИ ДЕРБИ не обеспечивают гарантии относительно следующего: надежность, наличие, непрерывность, отсутствие ошибок и безопасность Веб-сайта; то, что содержание Веб-сайта и любой информации, переданной через Веб-сайт, является бесплатным от вирусов или других вредных предметов; то, что использование, сделанное Пользователем Веб-сайта, безопасно.
ОТЕЛИ ДЕРБИ не берут на себя ответственности за любое повреждение или вред, полученный из любого вмешательства, упущения, прерывания, компьютерного вируса, отказа телефонной связи или разъединения, затрагивающего операцию этой электронной системы, которая происходит в результате причин вне контроля Отели мирамар; для любых задержек или блокировок в использовании этой электронной системы из-за дефицитов или перегрузок в ее Центре Обработки данных, позвоните линиям, интернет-системе или другим электронным системам; или для любого ущерба, нанесенного третьими лицами, незаконно входящими в систему вне контроля Отели мирамар.
Вызов Веб-сайта не подразумевает коммерческих отношений между ОТЕЛЯМИ ДЕРБИ и Пользователем.
4) СОДЕРЖАНИЕ
ОТЕЛИ ДЕРБИ сохраняют за собой право предотвратить или запретить доступ к Веб-сайту любым Пользователем, который входит в любую информацию о Веб-сайте, который нарушает закон или который является безнравственным, сохраняя за собой право взять такой судебный иск, как это считает соответствующим, чтобы предотвратить такое поведение.
5) ЗАЩИТА ДАННЫХ
Пользователь услуг, предложенных через этот Веб-сайт, обеспечивает личные детали добровольно и явно и полностью признает, безоговорочно, что ОТЕЛИ ДЕРБИ могут автоматически обработать эти детали и сохранить их в электронном файле в целях обеспечить и предложить его услуги. ОТЕЛИ ДЕРБИ ответственны за этот файл, который был зарегистрирован на Общем Регистре Агентства по Защите данных.
Из-за природы бизнеса Отели мирамар и услуг это обеспечивает, и гарантировать, что его корпоративная цель правильно преследуется, это должно сообщить личные детали третьим лицам. Эта информация может быть предоставлена другим компаниям в Сети Отели мирамар и другим заинтересованным третьим лицам. Коммуникация личных деталей к таким юридическим лицам в исключительной цели гарантировать правильное предоставление услуг Отели мирамар.
Человек, к которому обращаются детали, имеет право в любой момент получить доступ к файлу и может исправить, удалить или возразить против использования данных в соответствии с законодательством защиты данных. Согласие Пользователя обработать и уступить личные детали может быть отменено в любое время, без эффекта обратной силы, в соответствии со Статьями 6 и 11 Органического Закона 15/1999 от 13 декабря по Защите Личных данных (ЛОПД).
Чтобы сделать так, Пользователь должен написать менеджеру, ответственному за файл в Административном отделе КОЛЛЕКЦИИ Отели мирамар, в главном офисе компании в калл Валенсии, 284, Барселона, указывая ссылку ЛИЧНЫЕ ДЕТАЛИ, или по электронной почте к webmaster@derbyhotels.com с той же самой ссылкой.
ОТЕЛИ ДЕРБИ гарантируют, что это приняло все необходимые меры по безопасности, чтобы защитить ее оборудование, системы и файлы. ОТЕЛИ ДЕРБИ также гарантируют конфиденциальность личных деталей, хотя она предоставит компетентным органам государственной власти личные детали и любую другую информацию в пределах ее власти или который доступен от ее систем и который может требоваться в соответствии с применимыми юридическими и регулирующими условиями.
Пользователь ответственен за правдивость личных деталей, предоставленных ОТЕЛЯМ ДЕРБИ и для того, чтобы сообщить любые изменения сказанных деталей.
Услуги Отели мирамар не нацелены на несовершеннолетних.
Операции, чтобы консультироваться с деталями счета Пользователя или просить услуги или товары через Веб-сайт выполнены через защищенный сервер. Программное обеспечение, используемое сказанным сервером, шифрует информацию, введенную Пользователем до ее передачи в ОТЕЛИ ДЕРБИ.
У Отели мирамар также есть строгие меры безопасности относительно хранения и использования данных, чтобы гарантировать, что нет никакого несанкционированного доступа к сказанным данным, в соответствии со Статьей 9 вышеупомянутого ЛОПД.
5.1.) ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧЕНЬЯ
Использование этого Веб-сайта может подразумевать использование печенья, и в его страницах и в связях. Пользователи, которые не хотят получать печенье или кто хочет быть информированным об их использовании, могут формировать свой браузер к тому эффекту.
6) ПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СОДЕРЖАНИЯ ВЕБ-САЙТА
Все содержание, доступное на Веб-сайте включая, но не ограниченный, текст, графика, эмблемы, символы, изображения, аудио скрепки, базы данных и программное обеспечение и их компиляция (Интеллектуальная собственность), является отелем Отели мирамар, его спонсоров, акционеров и лицензиаров и защищено законом об интеллектуальной собственности.
ОТЕЛИ ДЕРБИ объявляют, что права промышленной собственности (бренды, торговые марки, и т.д.), которые появляются в этом Веб-сайте, являются его отелем и/или защищены текущим законом о Промышленной собственности.
Пользователь обязан использовать Веб-сайт старательно, правильно и по закону и, в частности предпринимает не к:
a) Подавите, скройте или управляйте уведомлением об авторском праве, брендами или другими данными, которые идентифицируют права их владельцев (ОТЕЛИ ДЕРБИ или любое третье лицо) явление частью содержания и/или товаров, проданных через Веб-сайт или любые технические устройства, чтобы защитить данные, цифровые отпечатки пальца или другие механизмы данных, которые они могут содержать.
b) Используйте содержание и, в частности информация об ОТЕЛЯХ ДЕРБИ, полученных из Веб-сайта, чтобы послать почтовую рассылку, прямой маркетинг или другие типы коммерческой коммуникации или незапрашиваемых сообщений к большим количествам людей.
c) Воспроизведите, скопируйте, распределите, преобразуйте или измените содержание, или позвольте общественности получать доступ к содержанию через любую форму общественных СМИ без согласия владельца соответствующих прав или где по закону разрешено.
d) вообще, используйте содержание в целях или эффектах, которые нарушают предписания законности, этики, принятого таможенного и общественного порядка.
ОТЕЛИ ДЕРБИ не выдают лицензии или разрешения на любой тип использования промышленника и прав на интеллектуальную собственность или любого другого отеля или прямо относительно его Веб-сайта.
7) ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ
Права на интеллектуальную собственность по работам, содержавшимся в Веб-сайте, принадлежат исключительно ОТЕЛЯМ ДЕРБИ кроме того, где другая собственность явно обозначена. Несанкционированное воспроизводство, распределение, продажа или преобразование сказанных работ составляют нарушение прав на интеллектуальную собственность Отели мирамар, или прав владельца, и могут дать начало такому юридическому или внесудебному действию, как может быть необходимым, чтобы провести в жизнь, сказали права.
Любая информация, к которой Пользователь может получить доступ через Веб-сайт, может также быть защищена интеллектуальными, индустриальными или другими правами собственности. ОТЕЛИ ДЕРБИ не будут ответственны при любых обстоятельствах для любого нарушения сказанных прав, переданных Пользователем.
8) ДЕЙСТВУЮЩИЙ ЗАКОН И ЮРИСДИКЦИЯ
Эти условия подвергаются испанскому закону, который будет применим ко всем вопросам интерпретации, законности и выполнения, не явно содержавшегося в этих условиях. ОТЕЛИ ДЕРБИ и Пользователь явно отказываются от права на обращение за помощью к любой другой юрисдикции и соглашаются быть связанными управлениями Барселонских судов, действующих по нормам общего права в случае любого спора, являющегося результатом предоставления услуг, покрытых этими Общими условиями.